作为数字潜在客户生成领域的领先参与者，我们公司通过创新和有效的数字策略，将企业与其关键受众联系起来，处于前沿地位。我们对卓越和增长的承诺来自一支在充满活力的环境中表现出色的专业团队。
我们正在寻找一位熟练的产品经理，他在协调国内外开发团队方面表现出色，同时了解业务驱动因素，并与跨职能同事合作，交付出表现良好的产品特性。该角色的主要焦点是使用敏捷方法和JIRA来管理项目工作流程，弥合业务需求和技术执行之间的差距。
主要职责
• 团队协调和领导：监督和管理国内外开发团队的活动，确保有效的协作和努力同步。
• 敏捷和JIRA熟练：采用敏捷方法进行最佳项目管理。利用JIRA进行任务分配、迭代计划和跟踪项目进展。
• 需求收集和转化：与业务利益相关者合作收集和分析需求。在JIRA中将其转化为详细的任务和用户故事，确保与业务目标的清晰性和一致性。
• 有效沟通：作为非技术利益相关者和开发团队之间的关键联系人，确保需求被清楚理解和执行。
• 流程优化：持续评估和改进方法和工具，提高团队效率和产品质量。
• 报告和文档：保持全面的项目文档，并向高级管理层定期更新项目状态和里程碑。
所需技能和经验
• 至少3年产品管理经验，有管理国内外团队的经验。
• 在敏捷实践方面具有丰富背景，并精通JIRA。
• 具备将业务需求转化为技术规格的能力。
• 出色的沟通和人际交往能力，能够进行有效的跨文化合作。
• 流利的英语，额外的语言技能是一个优势。
• 计算机科学、工商管理或相关领域的学士学位。
我们提供什么
• 在领先的数字环境中具有挑战性和有回报的角色。
• 在公司内担负重要责任和影响力。
• 具有竞争力的薪酬和福利。
• 灵活的工作安排，对芝加哥地区的候选人有偏好。
• 合作和支持的团队文化。
如何申请
如果您对领导多样化的开发团队充满激情，并符合我们的要求，请通过将您的简历和求职信发送至alove@skyboxcapital.com申请，详细说明您为该职位的理想候选人。 
芝加哥