职位描述
FocusKPI 正在寻找一名用户体验写作专员或公共卫生写作专员，加入我们的客户——一家高科技软件即服务（SaaS）公司。
用户体验写作专员将加入一个跨学科团队，包括产品经理、设计师、用户研究员、写作人员和软件工程师，帮助用户更好地管理和改善他们的健康，增强健康意识和主动性。
该职位的职责包括为广泛的主题撰写清晰、简洁、以用户为中心的健康相关内容，包括营养、心脏健康、健身、睡眠、正念和慢性健康状况。
团队采用快速迭代的产品开发方法，严肃对待内容的交付，并以尊重和轻松的方式协作。
理想的候选人应能舒适地接受并融入对其工作进展的反馈。此外，理想候选人必须能够与设计师和产品经理密切策划，以确定内容在应用程序中的展示位置和方式。
理想候选人是一个可靠的团队成员，乐于支持其他产品职能，如产品管理、设计、研究和开发。他们重视在项目中协作的价值，项目范围从将高层概念推向市场发布，到与全球利益相关者一起撰写和修订短文，以共同目标为导向，创建和改进满足用户需求的产品。
他们倡导用户，认识到限制，并具备前瞻性思维，致力于构建最佳用户体验。
- 工作地点：加州山景城；混合工作模式（每周4天）
- 合同期限：6个月，未来表现良好可延长并有转正机会
- 薪资范围：每小时65 - 75美元
- 不考虑C2C简历
职责：
• 提供清晰、简洁、以用户为中心的文本，确保在全球用户基础上，客户的功能和应用程序之间的一致性
• 与产品经理、设计师和研究人员密切合作，满足内部利益相关者和用户的需求，同时与客户的写作风格保持一致
• 支持研究人员的研究协议，并参加在线可用性研究
• 支持其在韩国的产品经理的内容需求：编辑草稿内容，基于产品描述创建新内容，管理内容审查周期，并将最终内容提交给专有翻译系统
• 与其他用户体验写作专员协作和头脑风暴，以确保一致的用户界面内容风格、团队流程和与各内部利益相关者的沟通
• 积极主动，了解健康写作的当前趋势，并为当前问题带来创新解决方案
资格：
• 英语、新闻学、技术写作、公共卫生或相关领域的学士或研究生学位
• 5-7年用户体验写作经验，具备较强的写作能力（流利的英语口语）
• 有面向消费者的写作经验
• 与全球利益相关者合作创建和修订内容的经验
• 有为普通消费者撰写短篇和长篇健康相关内容的经验
• 有与设计和产品职能密切合作并积极主动的经验
• 精通用户体验和用户体验写作的最佳实践
• 必须有为健康应用程序、健康相关内容和医疗设备写作的经验
• 能够以清晰和尊重的方式向不同受众传达内容/文案方向，具备出色的书面、口头和演示技能
• 能够迅速适应产品方向或设计的变化
• 能够根据用户研究和利益相关者反馈修订内容
• 灵活、具有创业精神；能创造性思考；乐于协作寻找解决方案，尤其是在模糊的情况下或在限制条件内
• 组织能力强，注重细节，结果导向
• 在开放的办公环境中需要保持高效
• 需要提供工作样本（高度倾向于查看已发布的工作内容）供招聘经理审核
优先资格：
• 有为普通消费者的移动/可穿戴应用程序撰写内容的经验
• 在内容设计、战略和流程方面表现出主动性
• 熟悉以下应用程序：Microsoft Office——特别是Excel、Word、PowerPoint和SharePoint——Figma、Slack和Adobe Acrobat
• 使用AI工具生成和编辑内容的经验
• 为医疗设备或医疗软件（SaMD）撰写内容和“使用说明”的经验，并使用质量管理系统或应用程序生命周期管理系统
不考虑C2C简历
谢谢！
FocusKPI 招聘团队
FocusKPI, Inc.（FocusKPI）成立于2010年，是一家专注于预测分析实践和方法的数据科学与技术公司。
FocusKPI是一家总部位于加利福尼亚州硅谷的美国公司，在马萨诸塞州波士顿设有东海岸办事处。
注意：请注意关于职位发布、工作报价和假支票的欺诈邮件。FocusKPI的招聘团队将严格通过@focuskpi.com电子邮件域名联系。
如果您现在或过去收到过欺诈邮件，请向https://reportfraud.ftc.gov/报告。
域名@focuskpijobs.com是欺诈的，与FocusKPI无关。
请勿回复或与任何使用@focuskpijobs.com的人员沟通。 
